Question
41
Apa yang harus dilakukan oleh anggota sesuai dengan Pasal 2, subayat (a), Konvensi Pelayaran Niaga (Standar Minimum), 1976?
What should members do in accordance with Article 2, paragraph (a), of the Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention, 1976?
Options
a
Memastikan ketentuan peraturan perundangundangan diikuti
Ensure that the provisions of laws and regulations are complied with
b
Mengabaikan ketentuan peraturan perundangundangan
Ignore the provisions of laws and regulations
c
Mengubah ketentuan peraturan perundangundangan
Amend the provisions of laws and regulations
d
Menunda pelaksanaan ketentuan peraturan perundangundangan
Delay the implementation of the provisions of laws and regulations
Grade
Ungraded
Last Update
-
By -
Question
42
Apa yang harus diyakinkan oleh anggota terkait dengan perjanjian bersama?
What should members be satisfied about regarding collective agreements?
Options
a
Ketentuan setidaknya setara dengan Konvensi
That the provisions are at least equivalent to those of the Convention
b
Ketentuan lebih rendah dari Konvensi
That the provisions are lower than those of the Convention
c
Ketentuan tidak perlu diikuti
That the provisions need not be followed
d
Ketentuan diabaikan
That the provisions may be ignored
Grade
Ungraded
Last Update
-
By -
Question
43
Langkah apa yang harus diambil secara bertahap terkait dengan undangundang atau peraturan?
What gradual measures should be taken with regard to laws or regulations?
Options
a
Langkah yang setidaknya setara dengan ketentuan instrumen yang dirujuk
Measures at least equivalent to the provisions of the instruments referred to
b
Langkah yang tidak setara dengan ketentuan instrumen yang dirujuk
Measures not equivalent to the provisions of the instruments referred to
c
Langkah yang diabaikan
Measures that are ignored
d
Langkah yang ditunda
Measures that are postponed
Grade
Ungraded
Last Update
-
By -
Question
44
Apa yang harus dilakukan sambil menunggu langkahlangkah revisi Konvensi Pelayaran Niaga?
What should be done pending revision measures to the Merchant Shipping Convention?
Options
a
Kesadaran harus diambil dalam penerapan Konvensi
Due regard should be had in the application of the Convention
b
Mengabaikan penerapan Konvensi
The application of the Convention should be ignored
c
Menunda penerapan Konvensi
The application of the Convention should be postponed
d
Mengubah penerapan Konvensi
The application of the Convention should be changed
Grade
Ungraded
Last Update
-
By -
Question
45
Rekomendasi ini berlaku untuk semua pelatihan yang dirancang untuk mempersiapkan orangorang bekerja di mana?
This Recommendation applies to all training designed to prepare persons to work where?
Options
a
Kapal laut milik pemerintah atau swasta
On seagoing ships, whether government-owned or privately owned
b
Kapal nelayan
On fishing vessels
c
Kapal pesiar
On cruise ships
d
Kapal penumpang
On passenger vessels
Grade
Ungraded
Last Update
-
By -
Question
46
Apa yang harus menentukan kapan kapal dianggap sebagai kapal laut?
What should determine when a ship is regarded as a seagoing ship?
Options
a
Undangundang atau peraturan nasional
National laws or regulations
b
Pemilik kapal
The shipowner
c
Kapten kapal
The ship’s master
d
Pelaut
The seafarer
Grade
Ungraded
Last Update
-
By -
Question
47
Apa tujuan dasar dari kebijakan tentang pelatihan kejuruan pelaut?
What is the basic objective of the policy on the vocational training of seafarers?
Options
a
Memelihara dan meningkatkan efisiensi industri perkapalan
To maintain and improve the efficiency of the shipping industry
b
Mengurangi efisiensi industri perkapalan
To reduce the efficiency of the shipping industry
c
Mengabaikan efisiensi industri perkapalan
To disregard the efficiency of the shipping industry
d
Menunda efisiensi industri perkapalan
To postpone the efficiency of the shipping industry
Grade
Ungraded
Last Update
-
By -
Question
48
Apa yang harus dilakukan untuk mendorong jumlah orang yang cocok untuk menjadikan kapal niaga sebagai karir mereka?
What should be done to encourage suitable persons to make merchant shipping their career?
Options
a
Memastikan pelatihan induksi yang memadai
Ensure adequate induction training
b
Mengabaikan pelatihan induksi
Ignore induction training
c
Menunda pelatihan induksi
Postpone induction training
d
Mengubah pelatihan induksi
Change induction training
Grade
Ungraded
Last Update
-
By -
Question
49
Apa yang harus disediakan untuk memenuhi kebutuhan tenaga kerja saat ini dan yang diproyeksikan dari industri perkapalan?
What should be provided to meet the present and projected manpower needs of the shipping industry?
Options
a
Fasilitas pelatihan dan pelatihan ulang
Training and retraining facilities
b
Mengabaikan fasilitas pelatihan dan pelatihan ulang
The neglect of training and retraining facilities
c
Menunda fasilitas pelatihan dan pelatihan ulang
The postponement of training and retraining facilities
d
Mengubah fasilitas pelatihan dan pelatihan ulang
The alteration of training and retraining facilities
Grade
Ungraded
Last Update
-
By -
Question
50
Apa yang harus dilakukan badanbadan yang menyusun program pelatihan?
What should bodies responsible for drawing up training programmes do?
Options
a
Mempertahankan kontak yang erat dengan semua pihak terkait
Maintain close contact with all parties concerned
b
Mengabaikan kontak dengan semua pihak terkait
Ignore contact with all parties concerned
c
Menunda kontak dengan semua pihak terkait
Postpone contact with all parties concerned
d
Mengubah kontak dengan semua pihak terkait
Change contact with all parties concerned
Grade
Ungraded
Last Update
-
By -