|
31
|
Berapa waktu minimal setelah berlakunya Konvensi ini bagi sebuah Pihak untuk dapat membatalkannya?
What is the minimum time after the Convention enters into force before a Party may denounce it?
|
|
32
|
Bagaimana cara pengunduran diri dari Konvensi ini dapat dilakukan?
How may denunciation of this Convention be made?
|
|
33
|
Siapa yang bertanggung jawab untuk menyimpan salinan resmi Konvensi ini?
Who is responsible for keeping the official copy of this Convention?
|
|
34
|
Berapa jumlah total teks asli Konvensi ini dalam berbagai bahasa yang diakui?
How many authentic texts of this Convention are there in the recognized languages?
|
|
35
|
Dimana Konvensi ini dibuat?
Where was this Convention adopted?
|
|
36
|
Apa yang dimaksud dengan kapasitas air ballast menurut Peraturan AI?
What is meant by ballast water capacity under Regulation A1?
|
|
37
|
Apa yang dimaksud dengan konversi besar menurut definisi Lampiran ini?
What is meant by major conversion under the definition in this Annex?
|
|
38
|
Apa yang dimaksud dengan "dari daratan terdekat" menurut Peraturan AI?
What is meant by from the nearest land under Regulation A1?
|
|
39
|
Apa yang dimaksud dengan zat aktif menurut Lampiran ini?
What is meant by active substance under this Annex?
|
|
40
|
Kapan pembuangan air ballast hanya dapat dilakukan sesuai dengan Lampiran ini?
When may ballast water discharge only be carried out in accordance with this Annex?
|