|
1
|
Siapa yang bertanggung jawab penuh atas keselamatan kapal, awak kapal, penumpang, dan muatan selama pelayaran?
Who has full responsibility for the safety of the ship, the crew, the passengers, and the cargo during the voyage?
|
|
2
|
Apa tugas utama mualim jaga di anjungan saat kapal berlayar?
What is the main duty of the officer of the watch on the bridge while the ship is underway?
|
|
3
|
Apa tujuan utama pengamatan yang baik di laut?
What is the main purpose of maintaining a proper lookout at sea?
|
|
4
|
Dalam aturan cegah tubrukan, apa yang dimaksud dengan kapal give-way?
Under the collision regulations, what is meant by the give-way vessel?
|
|
5
|
Dalam aturan cegah tubrukan, apa kewajiban awal kapal stand-on?
Under the collision regulations, what is the initial obligation of the stand-on vessel?
|
|
6
|
Pada malam hari, kapal tenaga dengan panjang 50 meter atau lebih yang sedang berlayar harus memperlihatkan berapa lampu tiang?
At night, how many masthead lights must a power-driven vessel of 50 metres or more in length display when underway?
|
|
7
|
Apa isyarat bunyi kapal tenaga yang sedang melaju di air dalam keadaan tampak terbatas?
What sound signal is made by a power-driven vessel making way through the water in restricted visibility?
|
|
8
|
Suatu kapal dianggap sedang menyusul kapal lain apabila datang dari arah mana?
A vessel is considered to be overtaking another vessel when approaching from which direction?
|
|
9
|
Faktor utama yang harus dipertimbangkan saat menentukan kecepatan aman adalah?
What are the main factors that must be considered when determining a safe speed?
|
|
10
|
Salah satu tanda paling umum adanya risiko tubrukan adalah?
One of the most common signs of collision risk is?
|