|
11
|
Tujuan dari Bagian A Konvensi ini adalah...
The purpose of Section A of this Convention is to...
|
|
12
|
Apa yang dimaksud dengan Organisasi dalam teks tersebut?
What is meant by Organization in the text?
|
|
13
|
Bentuk pengawasan yang dilakukan terhadap kapal yang beroperasi di bawah Konvensi ini mencakup...
The form of control applied to ships operating under this Convention includes...
|
|
14
|
Langkah apa yang harus diambil jika kapal diketahui menimbulkan ancaman terhadap lingkungan?
What step must be taken if a ship is found to pose a threat to the environment?
|
|
15
|
Apa yang harus dilakukan Pihak yang berwenang jika kapal tidak mematuhi persyaratan Konvensi ini?
What must the competent authority do if a ship does not comply with the requirements of this Convention?
|
|
16
|
Apa tindakan yang dapat dilakukan oleh Pihak setelah menerima bukti yang cukup bahwa kapal melanggar Konvensi ini?
What action may a Party take after receiving sufficient evidence that a ship has violated this Convention?
|
|
17
|
Menurut teks, apa yang harus dilakukan jika sebuah kapal ditemukan melanggar Konvensi ini?
According to the text, what must be done if a ship is found to have violated this Convention?
|
|
18
|
Apa tanggung jawab otoritas Negara pelabuhan jika tidak dapat mengambil tindakan dalam keadaan tertentu?
What is the responsibility of a port State authority if it cannot take action in certain circumstances?
|
|
19
|
Upaya apa yang harus dilakukan Pihak dalam pengelolaan air ballast dan sedimen kapal?
What effort should Parties make in managing ballast water and sediment from ships?
|
|
20
|
Bagaimana cara menyelesaikan perselisihan mengenai penafsiran atau penerapan Konvensi ini?
How should disputes concerning the interpretation or application of this Convention be settled?
|